Sign up for The Brief, The Texas Tribune’s daily newsletter that keeps readers up to speed on the most essential Texas news. On a chilly morning last January, U.S. District Judge Janis Jack was visibly on edge in her Corpus Christi courtroom.