Sign up for The Brief, The Texas Tribune’s daily newsletter that keeps readers up to speed on the most essential Texas news. WASHINGTON — U.S. Rep. Henry Cuellar’s corruption trial will take place next year after Election Day, according to a court order Friday.