“Anyone can wear the mask.” Such was the rallying cry of 2018’s spectacular Spider-Man: Into the Spider-Verse, which alighted in an increasingly drab and soulless subgenre like a miraculous bolt of crackling energy.