Charlie Robison, the country singer-songwriter known for rootsy Texas staples including “My Hometown” and “New Year’s Day,” died Sunday in San Antonio. He was 59. Robison, who grew up on a ranch in Bandera, died in the hospital after suffering a heart attack, according to an Associated Press report.