This summer’s record Texas heat means it’s anything but business-as-usual for companies that entertain people outdoors. Need proof?